'ۙۘٙYHۙۘ[XYڛ[